- glaviot
-
glaviot [ glavjo ] n. m.• 1862; altér., probablt d'apr. glaire, de claviot (1808), de la famille de clavus « clou »; cf. clavelée♦ Fam. et Vulg. Crachat. — V. intr. <conjug. : 1> GLAVIOTER , 1866 .
● glaviot nom masculin (bas latin gladiolus) Petite épée en usage au Moyen Âge. ● glaviot nom masculin (altération de claviot, forme dialectale de claveau, maladie des moutons, avec l'influence de glaire) Populaire. Crachat.⇒GLAVIOT, subst. masc.Pop. Crachat. Il se contracta, balança une seconde ou deux, puis, avec une brusquerie d'explosion, cracha dans mon verre. — Tout ce que vous valez, et pas même : un glaviot (ARNOUX, Crimes innoc., 1952, p. 102).♦ P. métaph. (cf. crachat A1). Tu te noies dans un glaviot, mon vieux Sauls (FALLET, Banl. Sud-Est, 1947, p. 55).— Au fig. Injure, marque de mépris (cf. crachat A 2 c
). Je me promets de mettre les pieds dans le plat, d'être violent, impitoyable, près de cracher un joli glaviot à la face de la médiocratie (FLAUB., Corresp., 1876, p. 335).Prononc. et Orth. : [glavjo]. Réf. à la forme claviot au XIXe s. ds LARCH. 1880 et ds ROB. Ds LITTRÉ et GUÉRIN 1892 glaviau, non noté pop. Étymol. et Hist. 1862 arg. (LARCH., p. 167 : Glaviot : crachat). Prob. altération d'apr. glaire de claviot « crachat » 1808 (HAUTEL) var. de claveau1. Bbg. BARB. Misc. 29 1944/52, pp. 420-424. - QUEM. DDL t. 2, 6.glaviot [glavjo] n. m.ÉTYM. 1866, Delvau, in D. D. L.; altér. probable d'après glaire; de claviot, 1808, var. de claveau. → Clavelée, par anal. avec les pustules.❖♦ Pop. puis fam. Crachat.1 Jeanne a hurlé et les mots ont jailli, groupés en un glaviot de pierre et de sang : « Tu es un monstre ! ».J. Cau, la Pitié de Dieu, p. 101.2 Là-haut, sur son siège, il fait claquer son fouet en engueulant de sa grosse voix où roulent des glaviots verts ses deux percherons énormes pleins de poils aux pattes.Cavanna, les Ritals, p. 79.❖DÉR. Glavioter.
Encyclopédie Universelle. 2012.
